Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Болгарский
Русский

instrumentation panel

Толкование Перевод

1 instrumentation panel

приборная доска

panel glare shield — противобликовый козырек приборной доски

cockpit instrument panel — приборная доска в кабине экипажа

pilot's instrumentation panel — приборная панель летчика

instrument panel light — лампа подсвета приборной доски

first officer's panel — приборная панель второго пилота

English-Russian big medical dictionary > instrumentation panel
2 instrumentation panel
1. тепловой щит
2. приборная панель
приборная панель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- instrumentation panel
тепловой щит
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- instrumentation panel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrumentation panel
3 instrumentation panel

приборная доска; щит управления; панель с измерительными приборами

form panel — щит опалубки

back panel — задняя панель

body panel — панель кузова

panel box — щит управления

rear panel — задняя панель

English-Russian dictionary on nuclear energy > instrumentation panel
4 instrumentation panel

= instrument panel

* * *

приборный щиток

English-russian automobile dictionary > instrumentation panel
5 instrumentation panel

1) Техника: приборная панель

2) Автомобильный термин: приборный щиток

3) Космонавтика: измерительная панель, панель с измерительными приборами, приборная доска

4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приборный щит, щит КИП

5) Нефтепромысловый: пульт управления

Универсальный англо-русский словарь > instrumentation panel
6 instrumentation panel

• пульт управления

• щит КИП

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > instrumentation panel
7 instrumentation panel

• табло с контролно-измервателни уреди

• арматурно табло

English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumentation panel
8 instrumentation panel

щит КИП

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > instrumentation panel
9 instrumentation panel

1) пульт управления; инструментальная панель

2) приборная доска

Англо-русский словарь по машиностроению > instrumentation panel
10 instrumentation panel

1) приборная панель

2) пульт управления

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > instrumentation panel
11 instrumentation panel

пульт управления

The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > instrumentation panel
12 instrumentation panel

панель с измерительными приборами [датчиками], препарированная панель; приборная доска [панель]

Englsh-Russian aviation and space dictionary > instrumentation panel
13 instrumentation panel

пульт контрольно-измерительных приборов

English-Russian glossary on space technology > instrumentation panel
14 instrumentation panel

измерительная панель

English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > instrumentation panel
15 pilot's instrumentation panel

Авиация: приборная панель лётчика

Универсальный англо-русский словарь > pilot's instrumentation panel
16 pilot's instrumentation panel

приборная панель летчика

Англо-русский словарь по авиации > pilot's instrumentation panel
17 pilot's instrumentation panel

приборная панель летчика

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pilot's instrumentation panel
18 panel

панель; распределительная доска [щит]; приборная доска; консоль ( крыла) ; клин ( полотнища парашютного купола) ; сигнальное полотнище; комиссия, рабочая группа

a.c. power panel — щиток управления электросистемой переменного тока

aerial camera control panel — командный щиток аэрофотоаппарата

airport lighting selector panel — панель управления освещением аэропорта

automatic flight control system panel — щиток автоматической системы управления ЛА

bomb control monitor panel — контрольный щиток системы управления бомбардировочным вооружением

bomb-release angle control panel — щиток задатчика угла тангажа для бомбометания (с кабрирования)

central warning system panel — центральное сигнальное табло (аварийной сигнализации)

cockpit light(ing) control panel — щиток регулирования освещения в кабине лётчика

communications frequency selector panel — щиток выбора частот связи

d.c. power panel — щиток управления электросистемой постоянного тока

directional gyro control panel — пульт гирополукомпаса

emergency flap (control) panel — щиток аварийного выпуска закрылков

emergency flotation gear panel — верт. панель аварийных средств обеспечения плавучести

essential services circuit breaker panel — эл. щиток автоматов защиты важнейших потребителей

exterior lights (control) panel — щиток управления аэронавигационными огнями

first officer's instrument panel — приборная доска [панель] второго лётчика [пилота]

flight compartment control panel — пульт управления в кабине экипажа

flight control system test panel — щиток проверки системы управления ЛА

flight deck circuit-breaker panel — щиток автоматов защиты сети в кабине экипажа

flight slope (control) panel — пульт управления автоматическим снижением по заданной траектории

hat section stiffened panel — панель, подкрепленная корытообразным профилем

homing point selector panel — щиток с переключателем частот приводных станций

hydraulic system charging panel — панель зарядки гидросистемы

inertial navigation system panel — щиток управления инерциальной навигационной системой

liaison radio control panel — щиток управления связной радиостанцией

master vertical gyro test panel — пульт проверки центральной гировертикали

navcom group control panel — щиток управления группой связных и навигационных приборов

navigation function selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств

navigation mode selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств

pressure refueling control panel — панель управления заправкой топливом под давлением

primary flight control system panel — щиток основной системы управления ЛА

propulsion data display panel — доска с приборами контроля силовой установки

rack cartridge ground test panel — щиток наземной проверки пиропатронов. подвески

selective identification feature control panel — щиток управления системой пеленгации (на ЛА)

servo cut-out switch panel — панель выключателей рулевых машин (автопилота)

sight radar control panel — щиток управления радиолокационным прицелом или прицельной РЛС

stability augmentation system panel — щиток управления системой автостабилизации

stability augmenter system panel — щиток управления системой автостабилизации

truss core sandwich panel — слоистая панель с ферменным заполнителем

windscreen front panel — лобовое стекло (козырька) фонаря

— ablating panel

— ablation protection panel

— ablative panel

— ablator panel

— access panel

— acoustically loaded panel

— AFCS panel

— airbrake panel

— air-conditioning control panel

— airfield lighting panel

— air-ground liaison panel

— all-metal sandwich panel

— all-movable panels

— annunciator panel

— antifog control panel

— antiicing system panel

— armament control panel

— armament relay panel

— assembling panel

— astronaut's panel

— auto-observer panel

— autopilot control panel

— autopilot selector panel

— autopilot switch panel

— auxiliary armament panel

— battery access panel

— blind-flying panel

— bomb control panel

— bonded panel

— boron-reinforced panel

— brake panel

— brazed honeycomb panel

— captain's instrument panel

— caution panel

— ceiling panel

— center instrument panel

— center-wing panel

— changeover panel

— charging panel

— circuit-breaker panel

— circular cylindrical panel

— code panel

— communication panel

— compass control panel

— composite panel

— contact-breaker panel

— control panel

— co-pilot's panel

— corrugated panel

— corrugated-core sandwich panel

— corrugated-stiffened panel

— cover panel

— cowling panel

— curved panel

— d/v panel

— data display panel

— demontable panel

— deployed panel

— dial panel

— dielectric panel

— directional panel

— direct-vision panel

— display panel

— distress panel

— distribution panel

— double-curvature panel

— double-skinned panel

— downward vision panel

— drop panel

— electrical control panel

— electrical management panel

— electrical panel

— electroluminescent panel

— emergency blow-out panel

— emergency keyer panel

— emergency start panel

— encoder panel

— engine access panel

— engine control panel

— engine fire panel

— engine overheat/fire-warning panel

— engine starting panel

— engineer's panel

— eyebrow instrument panel

— fire-control panel

— firing panel

— flap control panel

— flight control panel

— flight engineer's panel

— flight instrument panel

— flight modes panel

— flight system panel

— flight test panel

— floor panel

— flying instrument panel

— frangible panel

— fuel control panel

— fuel management panel

— fuel-system panel

— full instrument panel

— function-selector panel

— fuse panel

— fuselage panel

— generator control panel

— glareshield panel

— glass fiber panel

— glass-reinforced plastic panel

— gold-film panel

— graphite/epoxy panel

— ground signal panel

— ground test panel

— heat shield panel

— heat-compressed panel

— heater panel

— heterogeneous panel

— honeycomb-cored panel

— honeycomb sandwich panel

— hydraulic system panel

— hydrogen cooled panel

— identification panel

— IFF control panel

— illuminated indicator panel

— ILS panel

— impact-resistant panel

— inboard wing panel

— indicator light panel

— inert gas panel

— inspection panel

— instructor's panel

— instrumentation panel

— instrumented panel

— integrally machined panel

— integrally stiffened panel

— integrated instrument panel

— intercom control panel

— interior lights panel

— interphone control panel

— inverter changeover panel

— landing lights panel

— launch panel

— leading-edge panel

— lighting control panel

— load-carrying panel

— main instrument panel

— main window panel

— manual control panel

— manual-switch panel

— marking panel

— measurement panel

— missile arming panel

— missile control panel

— missile status panel

— monitoring panel

— multibay panel

— multilayered panel

— navigator's panel

— optically-flat glass panel

— orthotopic panel

— outboard panel

— outboard wing panel

— overhead control panel

— oxygen control panel

— oxygen regulator panel

— partial panel

— passenger floor panel

— patch panel

— pedestal panel

— photo panel

— pickup connection panel

— pilot's panel

— pilot's side panel

— pipe connector panel

— polyurethane foam panel

— power supply panel

— pressure suit/oxygen panel

— pressurization control panel

— rack panel

— radar mode panel

— radar panel

— radiation panel

— radiation-cooled surface panel

— radio control panel

— radio operator's panel

— radio transfer panel

— rearward-sliding direct-vision panel

— recessed panel

— refuel control panel

— regeneratively-cooled surface panel

— regulator panel

— reinforced fiberglass panel

— reinforcing panel

— remote-control panel

— removable panel

— resonant panel

— revised instrument panel

— ribbed panel

— rigidized thermoplastic panel

— rip panel

— roof panel

— scope control panel

— semi-rigid panel

— shear panel

— sheet-stringer panel

— shock-mounted panel

— side panel

— SIF control panel

— sight control panel

— signal panel

— simple panel

— single-curvature panel

— single-skin panel

— skin panel

— skin-stringer panel

— sloping instrument panel

— solar array panel

— solar-cell panel

— sound absorbing panel

— sound-resistant panel

— spoiler panel

— spring-suspended panel

— stabilization control panel

— standby control panel

— storage-battery panel

— stressed panel

— structural panel

— supervisory control panel

— switchboard panel

— switching panel

— systems panel

— tail panel

— tank access panel

— tank inspection panel

— taper-machined panel

— tee-section stiffened panel

— temperature control panel

— testing panel

— thermal insulation panel

— thermal protection panel

— thermally stressed panel

— thermoelectric panel

— three-dimensional sandwich panel

— tinted panel

— triangular panel

— trim-tab control panel

— tube-plate sandwich panel

— tuning panel

— two-bay panel

— undercarriage panel

— underfuselage panel

— unstiffened panel

— unswept outer panel

— utility panel

— viscoelastic panel

— warning light panel

— water injection panel

— weapons control panel

— weapons management panel

— web-core sandwich panel

— wheel brake panel

— windshield front panel

— wing outer panel

— wing panel

— wingfold panel

Englsh-Russian aviation and space dictionary > panel
19 panel

1. n панель; филёнка

leaded panel — витраж

back panel — задняя панель

body panel — панель кузова

rear panel — задняя панель

blank panel — глухая панель

skin panel — панель обшивки

2. n декоративная вставка или полоска

panel game — радио- или телевикторина

3. n список, перечень

to be on the panel — быть в списке

on the panel — в списке

jury panel — список присяжных

be on the panel — быть в списке

sample panel — выборочный список

panel of jurors — список присяжных

4. n юр. список присяжных заседателей

challenge to the panel — отвод всему составу присяжных

5. n юр. жюри присяжных заседателей

6. n список врачей страхкассы

head judges' panel — список арбитров

7. n список больных страхового врача

8. n личный состав, персонал

9. n комиссия

panel of judges — судейская коллегия

taste panel — дегустационная комиссия

drafting panel — редакционная комиссия

most of the panel — большинство членов комиссии

foreign affairs panel — комиссия по иностранным делам

taste panel score — балльная оценка дегустационной комиссии

10. n список помет в словаре

11. n группа специалистов

panel discussion — «круглый стол»

advisory panel — консультативная группа

panel score — балльная оценка группой экспертов

panel study — исследование на группе испытуемых

dry skin panel — группа испытуемых с сухой кожей

panel testing — тестирование на группе испытуемых

12. n участники радио- или телепередачи

13. n тонкая доска для живописи, панно

instrumentation panel — приборная доска

pilot's panel — приборная доска летчика

paper signature panel — поле для подписи

engineer's panel — приборная доска бортинженера

captain's panel — приборная доска командира экипажа

14. n переносная загородка

15. n спорт. барьер в виде рамы или плетня

panel lining — упаковочный материал в виде отдельных листов

16. n фотоснимок длинного узкого формата

17. n полоска пергамента или бумаги

18. n часть оконного стекла в раме

top display panel — верхняя часть панели

19. n часть витража с отдельным рисунком

deag-front panel — панель для токоведущих частей на лицевой стороне

20. n плоскость тёсаного камня

плита тротуара или мостовой

21. n кусок материи, подкладываемый под седло; потник

22. n седельная подушка

23. n шотл. юр. подсудимый, обвиняемый

to be on the panel — обвиняться

24. n спец. распределительный щит, пульт; приборная панель; щиток

power panel — распределительная доска

form panel — щит опалубки

setup panel — пульт ввода

panel box — щит управления

feeder panel — фидерный щит

array panel — панель батареи

25. n ав. секция крыла

side panel — крыло

wing panel — секция крыла

deck panel — палубная секция

corner panel — угловая секция

outer wing panel — консоль крыла

26. n ав. сигнальное полотнище

marking panel — сигнальное полотнище

signalling panel — сигнальная панель

panel code — код сигнализации полотнищами

identification panel — опознавательное полотнище

27. n горн. выемочное поле

dip-working panel — уклонное поле

signature panel — поле для подписи

concentrator panel — гнездовое поле

prepatch panel — наборное коммутационное поле

cargo compartment deck panel — панель пола грузового отсека

28. n горн. горный целик

panel barrier — межпанельный целик

29. n горн. полигр. промежуток между бинтами

modesty panel — панель между ножками рабочего стола

30. n горн. социол. группа опрашиваемых

panel system — опрос общественного мнения

expert panel — группа экспертов

management panel — группа управления

reporting panel — обследуемая группа

panel test data — данные исследований на группе испытуемых

31. v обшивать панелями; вставлять филёнки

windshield front panel — передняя панель лобового остекления

talk-back control panel — панель системы двухсторонней связи

pneumatic control panel — панель пневматического управления

instrument panel lamp — лампочка подсветки приборной панели

windshield side panel — боковая панель лобового остекления

32. v отделывать декоративной полосой или вставкой

33. v юр. составлять список присяжных заседателей

34. v юр. включать в список присяжных заседателей

35. v юр. шотл. юр. обвинять, предъявлять обвинение

36. v юр. редк. седлать

Синонимический ряд:

1. board (noun) board; committee; jury

2. divider (noun) divider; insert; inset; partition

3. line (noun) array; bank; line; row; tier

4. plank (noun) plank; wainscoting; woodwork

English-Russian base dictionary > panel
20 panel

1) обшивка; панель

2) приборный щиток

•

- aperture panel
- body panel
- cab valance panel
- control panel
- corner panel
- dash panel
- door panel
- exterior body panel
- exterior panel
- fiberglass panel
- front panel
- gage panel
- galvanized panel
- headlamp mounting panel
- inner fender panel
- inner quarter panel
- instrument panel
- instrumentation panel
- lower back panel
- lower tail panel
- modular dash panel
- outside panel
- partition panel
- radiator support panel
- rear panel
- rear-deck panel
- roof panel
- sandwich panel
- shelf panel
- side panel
- sunroof aperture panel
- wall panel
* * *

• группа

• групповой

• доска

• обшивать листами

• обшивка

• приборный щиток

* * *

• групповой

• панель

English-russian automobile dictionary > panel

Страницы

См. также в других словарях:

instrumentation panel — prietaisų skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instrumentation panel vok. Gerätetafel, f; Instrumententafel, f rus. приборная доска, f pranc. tableau d instruments, m … Automatikos terminų žodynas
Instrumentation virtuelle — LabVIEW LabVIEW Développeur National Instruments Dernière vers … Wikipédia en Français
Integrated instrumentation system — VIRTUAL INSTRUMENTATIONAn instrument in a measurement system is a device designed specifically for collecting data from an environment or from a unit under test and to display information based on the collected data. The instruments used in… … Wikipedia
Micro Instrumentation and Telemetry Systems — MITS logo used from 1972 to 1975. Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS) was an American electronics company founded in Albuquerque, New Mexico that began manufacturing electronic calculators in 1971 and personal computers in 1975.[1] … Wikipedia
Micro Instrumentation and Telemetry Systems — MITS logo usado desde 1972 a 1975 Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS) fue una compañía Americana de electrónica fundada en Albuquerque que comenzó fabricando calculadoras electrónicas en 1971 y computadoras personales en 1975.[1]… … Wikipedia Español
PCI eXtensions for Instrumentation — A National Instruments PXI 1033 chassis This is the article about electronic instrumentation platform, PXI. For the comic by Dan Kim, see Paper Eleven. PCI eXtensions for Instrumentation (PXI) is one of several modular electronic instrumentation… … Wikipedia
Digital panel meter — Digital panel meters are used to display an input signal, and measure current, voltage, and frequency. They are equipped with bright LED displays for display only or set point control options. Many panel meters also include alarm options as well … Wikipedia
Control panel — may refer to: Control panel (engineering), a flat, often vertical, area where control instrumentation is mounted. Control panel (computer), the tool in the operating system which allows most or all of the settings to be changed through a user… … Wikipedia
Chengdu J-10 — J 10 Vigorous Dragon F 10 Vanguard J 10A seen at Zhuhai airshow. Role Multi role combat aircraft … Wikipedia
Revolution Mini-500 — Mini 500 A Mini 500 hands off demonstration Role Single seat light helicopter … Wikipedia
Operation Aphrodite — Aphrodite, BQ 7, BQ 8 Aphrodite drone at takeoff Type guided missile … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

instrumentation panel

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

instrumentation panel

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: